译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳(jia)节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
今天终于把大地(di)滋润。
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应(ying)的美名:
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还(huan)有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽(qin)畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
⑧濯鳞:这里代指壮士。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
(白杨)也是种在丘墓间的树木。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
①除夜:除夕之夜。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
70. 鸣声上下:意思是鸟到处叫。上下,指高处和低处的树林。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。