译文
返回故居不再离乡背井。
我拖拖沓沓地(di)穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
女子变成了石头,永不回首。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
西园夜里宴饮,乐工们(men)吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨(kai)吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯(ya)。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
一个小孩儿(er)说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚(hou)厚的苔藓。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
注释
纵:放纵。
余何有焉:和我有什么关系呢?
争忍:犹怎忍。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。