译文
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在(zai)舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
家乡旧业已经被战乱毁尽(jin),哪堪再听见江上鼓角声声。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
我独自(zi)守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗(luo)帷和银(yin)屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
注释
⑷朝:凌晨。庭树:庭园的树木。
8.家童:家里的小孩。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
⑵须惜:珍惜。
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。