译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时(shi)(shi)候,(轿子)已经离开了。”
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为(wei)犯愁的事。
猪头妖怪眼睛直着长。
时间一点一点过(guo)去,已经到了三(san)更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接(jie)男孩的到来。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
注释
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
④桃花流水:桃花盛开的季节正是春水盛涨的时候,俗称桃花汛或桃花水。
⑼驰道:可驾车的大道。
④避马,用《后汉书》桓典事。
2.几何:多少。