译文
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思(si)绪纷纷。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相(xiang)伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
《潼关吏》杜(du)甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
⒆合:满。陇底:山坡下。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
流:流转、迁移的意思。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。