译文
在(zai)人间(jian)四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不(bu)倦,士子载誉皆俊秀。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
苦相身为女子,地(di)位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她(ta)只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰(yang)望阳光那样,尊卑悬绝,永(yong)远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
待到来年大地春回,桃树李(li)树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
其二
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
②彪列:排列分明。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(21)成列:排成战斗行列.
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑦委:堆积。
⑷因——缘由,这里指机会。
23、可怜:可爱。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。
13.曩(nǎng)昔:从前。游宴:出游、聚会。