译文
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
无(wu)边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
可恨你不像(xiang)江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
这里尊重贤德之人。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭(jian)和强弓从不离身,下苦功练(lian)就了一身武艺。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(17)静者:喜欢清静的人,谓仁人。《论语·雍也》载:“孔子曰:‘知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。’”
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
竦:同“耸”,跳动。
尽:凋零。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(8)宣之使言:治民者必宣导百姓,使之尽言。宣,放,开导。