译文
戊戌政变后的劫余人(ren)物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
与朋友们相会,我伤(shang)心地发现,我们真的成了当年的过江(jiang)诸人,以泪洗面,一(yi)个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树(shu)林变得更加昏暗。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
⑵岭水争:指五岭一带山势高峻,水流湍急,支流岔路很多。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
5不为礼:不还礼。