译文
楚南一带春天的征候来得早,
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
一条代水不能渡过,水深无底(di)没法测量。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓(diao)鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
实在是没人能好好驾御。
定下心来啊慢慢地(di)前行,难控制飞得远(yuan)远的思绪。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
养龙能手飂叔逝去匆(cong)匆不复返,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
7、卿:客气,亲热的称呼
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑴萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。