译文
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的(de)(de)辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更(geng)添。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了(liao)。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
我早年(nian)遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
世路艰难,我只得归去啦!
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟(jie)。
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
“人乞”一句:《孟子》中有一则寓言。说齐国有一人每天出外向扫墓者乞讨祭祀后留下的酒饭。回家后却向妻妾夸耀是刖人请自己吃饭。这是一个贪鄙愚蠢的形象。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
33、资:材资也。
29.纵:放走。
9、相亲:相互亲近。
(69)少:稍微。