译文
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江(jiang)陵远在千里,船行只一日时间。
牛女(nv)双星合又分,人世情侣望玉钩。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
心中惨痛凄然欲绝(jue)啊,长长叹息又加以悲泣难当。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头(tou)的长江水滚滚地奔流不息。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣(ming),不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉(quan)流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
261.薄暮:傍晚。
7.以为:把……当作。
⑹此情可待成追忆,只是当时已惘然:拢束全篇,明白提出“此情”二字,与开端的“华年”相为呼应。诗句是说:如此情怀,岂待今朝回忆始感无穷怅恨,即在当时早已是令人不胜惘然惆怅了.那么今朝追忆,其为怅恨,又当如何!诗人用这两句诗表达出了几层曲折,而几层曲折又只是为了说明那种怅惘的苦痛心情。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。