译文
佛儒精义原也可望暗合(he),但修养本性我何以精熟。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起(qi)来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微(wei)风吹过影子摇动,可爱极了。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
枣花纷(fen)(fen)纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
你到姑(gu)苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
“魂啊归来吧!
注释
2.识:知道。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
6、共载:同车。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
45. 雨:下雨,动词。
戏:嬉戏。
相宽大:劝她宽心。
⑷书:即文字。
(1)居:指停留。