译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经(jing)(jing)好(hao)几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近(jin)邻共饮。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
哪有着无角虬龙,背着熊(xiong)罴游乐从容?
清冷的月光洒向宁(ning)静的小屋,梧桐的树影映在屋门口(kou)的珍珠帘子上。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和(he)您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸(suan)。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑤六月中:六月的时候。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。