译文
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
有人打听这个姑娘家住哪(na)里,她的家就住在(zai)城的正南门。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
叶公喜欢龙,衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂(lou)装饰的也是龙。他这样爱龙,被天(tian)上的真(zhen)龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌(di)人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑵银浦:天河。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
战:交相互动。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。