译文
万木禁受不住严寒(han)快要摧折,梅树汲取地(di)下暖气生机独回。
骑在白马上翩翩而驰的,那(na)是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天(tian)山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云(yun)将随你向东去。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却(que)如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(1)牧:放牧。
9. 无如:没有像……。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
⑦委:堆积。
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
(2)逾:越过。
④有:指现实。无:指梦境。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。
⑻王孙:贵族公子。