译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
清澈(che)的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
“魂啊回来吧!
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早(zao)已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
偶失足落(luo)入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
(4)载:乃,则。离:经历。
②吴牛:指江淮间的水牛。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。