译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青(qing)灯闪烁,豆(dou)荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
宫衣的长(chang)短均合心意,终身一世承(cheng)载皇上的盛情。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在(zai)四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
心绪伤感惆怅又逢上草(cao)木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
注释
⑺援:攀援。推:推举。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
50.设九宾:一种外交上最隆重的仪式。有傧相九人依次传呼接引宾客上殿。宾,同“傧”。