译文
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸(huo)及自己。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称(cheng)赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛(tong)。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我所思(si)念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳(ye)庭院中。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马(ma)乱不禁涕泪满巾。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑺夜阑:夜深。灯花:灯蕊燃烧耐结成的花形。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。