译文
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯(deng)照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使(shi)我可怜难堪的地方(fang),使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊(jing)悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以(yi)常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
难道(dao)想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
元丹丘隔山遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
[1]窅(yǎo):深远。
漫浪:随随便便,漫不经心。
31.敬终:谨慎地把事情做完。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
⒁春:春色,此用如动词。
8.天宝岁贡取之涪:指唐代天宝年间岁贡涪陵荔枝之事。《新唐书》“玄宗贵妃杨氏。妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变至京师”。岁贡,古代诸侯或属国每年向朝廷进献礼品。涪(fú),水名,在中国四川省中部,注入嘉陵江。
(14)未:还没有。去:离开,这里指改嫁。
⑹贱:质量低劣。