译文
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了(liao)另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只(zhi)得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下(xia)你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以(yi)办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可以称王于天下呢?”
挥挥手从此(ci)分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
启代伯益作了国君,终究(jiu)还是遇上灾祸。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
注释
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
(9)疏狂:狂放不羁。
10、五经:汉武帝时将《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》定名为“五经”。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
③客:指仙人。
④赭(zhě):红褐色。