译文
长江向东滚滚而去,我(wo)也在(zai)外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
自(zi)今以后少知音,瑶琴朱(zhu)弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的(de)道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却(que)不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
忼慨:即“慷慨”。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
乃至:(友人)才到。乃,才。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
② 铅霜:指竹子的箨粉。