译文
在大明正德四年秋季(ji)某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知(zhi)他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探(tan)视,他已经走了。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
姑苏城中屋(wu)宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自(zi)己(ji)找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑵纷纷:形容多。
获:得,能够。
1. 管子:即管仲。后人把他的学说和依托他的著作,编辑成《管子》一书,共二十四卷。
庾信:南北朝时诗人。
(6)节:节省。行者:路人。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。