译文
浓浓一片灿烂春景(jing),
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴(yu)了光(guang)芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上(shang)去看个分明。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意(yi)大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长(chang)裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高(gao)峻呀!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
春风(feng)也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
(6)节:节省。行者:路人。