译文
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
微风吹来,恰好为你(ni)醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
石榴花(hua)如红锦般射目,年年应节而开;
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬(shun)逝,只(zhi)落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
你操持高尚,不入巢穴,冰(bing)清玉洁。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
默默愁煞庾信,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
四十年来,甘守贫困度残生,
遥远漫长那无止境啊,噫!
注释
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
①少年行:古代歌曲名。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⒂梅魂:化用苏轼《复出东门诗》:“长与东风约今日,暗香先返玉梅魂。”