译文
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
夜深清静好睡觉,百虫(chong)停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的(de)余火,好似照得眼前一片通红。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
踩着白薠啊纵目四望,与(yu)佳人相约啊在今天晚上。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
杨贵(gui)(gui)妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我听说湘夫人啊在召(zhao)唤着我,我将驾车啊与她同往。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑦古钱:古代货币,此处借指榆荚,因榆荚形似小铜钱。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
陶渊明诗:“天运苟如此,且进杯中物。”
⑶飘零:坠落,飘落。