译文
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来(lai)阵阵清亮(liang)的筝声(sheng),伴随着急骤的箫管?在樱花怒(nu)放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
世事渺茫自我的命运怎能(neng)预料,只有黯然的春愁(chou)让我孤枕难眠。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
都说每个地方都是一样的月色。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟(jing)然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温(wen)暖的气息包含。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
注释
④卷舒:形容荷叶的姿态。卷,卷缩。舒,伸展。开合:形容荷花的姿态。开,开放。合,合拢。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑹傲杀:鄙视。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。