译文
我看自(zi)古以来的贤达之(zhi)人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
当主人的反而退后站立,恭敬地(di)拱着手,好像来宾。
明(ming)天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重(zhong),我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
民众大多饥寒交迫无力(li)救,一人独享荣华没啥好心情。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
脚被地面热气熏蒸,背烤(kao)着火辣的阳光。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
半夜时到来,天明时离去。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑸天涯:犹天边。指极远的地方。语出《古诗十九首·行行重行行》:“相去万余里,各在天一涯”。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。