译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥山,就(jiu)像站在碧(bi)蓝的云霄。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑(lv)到的昼夜辛劳操持国事最(zui)急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
注释
(9)廊庙具:治国之人才。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
(20)拉:折辱。
【臣之辛苦】
⒆:隗kuí,郭隗,战国时燕国人。燕昭王招贤纳士,欲报齐国之仇,往见郭隗,郭隗说:“今王欲致士,先从隗始,隗且见事,况贤于隗者乎?”。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
①禁烟:指寒食节,这一天,家家禁止烟火,进行祭祖、踏青等活动。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。