译文
不(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受(shou)了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍(zhen)玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
海水(shui)仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
衣被都很厚,脏了真难洗。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
问我为何能如此,只(zhi)要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。