译文
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用(yong)圆规描样。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
在马上(shang)与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终(zhong)止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织(zhi)进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约(yue),难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好(hao),禁不住回首把唐明皇笑。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
早到梳妆台,画眉像扫地。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
注释
7.且教:还是让。
(23)假:大。
⑤谪仙:被贬谪下凡的仙人,指李白。贺知章曾赞美他为谪仙人。唐玄宗曾谱新曲,召李白作词。白已醉,以水洒面,使之清醒后,即时写了多篇。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。