译文
孤舟遥遥渐远逝(shi),归思(si)不绝绕心曲。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下(xia)幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已(yi)逝去,功名应(ying)该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧(xiao)萧而起的清风送行。杀敌的吼声(sheng)、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
注释
25.是:此,这样。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
诚斋:杨万里书房的名字。
错迕:错杂交迕,就是不如意的意思。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
皆:都。