译文
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人(ren)来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落(luo)凄清。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封(feng)侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年(nian)的身体。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
注释
[36]类:似、像。
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
⑺报道:回答道,报,回报,回答。去:一作“出”。