译文
在菊花开放的(de)时候(hou),我(wo)正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要(yao)见怪呀!
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却(que)比有声更动人。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
回到家进门惆怅悲愁。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
离索:离群索居的简括。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。
(14)讪:讥讽,嘲骂。