译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕(rao)下,散发着朦胧的光泽。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
贾(jia)谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘(xiang)水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
何时高举战旗擂鼓(gu)进军,但愿(yuan)一鼓作气取龙城。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
注释
⑶逐:随,跟随。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
⑸山枕:即檀枕。因其形如“凹”,故称“山枕”。欹(qī):靠着。
181.小子:小孩,指伊尹。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。