译文
己巳年三月写此文。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美(mei)丽的春光。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而(er)险阻。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分(fen)为三国,益州(zhou)地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡(wang)的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视(shi)线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳(er)边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
分清先后施政行善。
注释
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
④风敲竹:唐李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》:“开门复动竹,疑是故人来。”
15.西宫:皇帝宴饮的地方。
68.射(yi4义):厌。递:更替。
⑤徇:又作“读”。