译文
(我因(yin)为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在(zai)已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水(shui)浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷(leng)落悲戚。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
红旗半卷,援军(jun)赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般(ban)嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
到了邠州郊外,由(you)于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。
[6]维舟:系船。
23者:……的人。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
⑴空言:空话,是说女方失约。
①“动悲秋”二句:宋玉《九辩》首句为:“悲哉,秋之为气也。”后人常将悲秋情绪与宋玉相联系。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
【望】每月月圆时,即十五。
57. 其:他的,代侯生。