译文
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
金杯中的(de)(de)美酒一斗价十(shi)千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震(zhen)耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春蚕结茧到死时丝才吐(tu)完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
春天到来的时候,这满塘(tang)的水就绿了,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
注释
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
占:占其所有。
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
(161)宰辅、九卿、侍从、言官——明朝制度,宰辅是大学士,九卿是各部尚书侍郎等,侍从是翰林官,言官是给事中及御史。这些都是中央官职中的重要成员。
〔46〕迸:溅射。
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
(48)元气:无法消毁的正气。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。