译文
西园的(de)亭台和树林,每天我(wo)都派人去打扫干净,依旧到(dao)这里来欣赏(shang)新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没(mei)有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
其二:
注释
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。