译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走(zou),一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
跟随驺从离开游乐苑,
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正(zheng)好三人。
历尽(jin)了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
1子击:魏文侯的长子,国君的继承人。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
[3]过:拜访
故:原因,缘故。
茕茕:孤独貌。