译文
“魂啊回来吧!
在那开满了红花的(de)树上,欢跃的群莺在不(bu)(bu)停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地(di)无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今(jin)却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
楫(jí)
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
⑵铁马:铁骑,指强大的军队。云雕:指画有虎熊与鹰隼的旗帜。绝尘:指行军速度极快。雕:一本作“骓”。久:一本作“共”。
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
⑧黄歇:指春申君。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。