译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃(chi)饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
烛龙身子通红闪闪亮。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
在襄阳(yang)行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听(ting)吟咏胜过领(ling)略管弦。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州(zhou)司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
注释
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。