译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量(liang)度?
晚上恋人相会在花前(qian)月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我(wo)们的(de)理由。酒醒(xing)之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
手里玩赏(shang)着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树(shu)。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿(fang)佛无用的臃肿树瘤木(mu)头,挖空作为酒杯。
知(zhì)明
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
(9)雷鼓:如雷的鼓声。
长门:指宋帝宫阙。
11.但:仅,只。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
15、之:的。
稍稍:渐渐。