译文
同您分别以后(hou),更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于(yu)讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴(nu)作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常(chang)常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
两个小孩子笑着对孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
初(chu)秋傍晚景(jing)远阔,高高明月又将圆。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排(pai)遣的忧愁。
须臾(yú)
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放(fang)眼西方,空自断魂。
注释
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
①犹自:仍然。
18、付:给,交付。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。