译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前(qian)只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的(de)愁绪。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
只需趁兴游赏
怜爱涂山(shan)女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
两鬓已经稀疏病后又添(tian)白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外(wai)一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系(xi)舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却(que)难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
注释
54、瑶象:指美玉和象牙制成的车子。屈原《离骚》:“为余驾飞龙兮,杂瑶象以为车。”
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
21.怪:对……感到奇怪。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。