译文
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是(shi)盛满了玉色酒汁。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
送行时亲戚眼里噙着泪(lei)水,朋友们依依不舍攀着车辕。
春社日刚刚过去,你们就(jiu)在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内(nei)心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
今天是什么日子啊与王子同舟。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
7.遣:使,令, 让 。
13.令:让,使。
③固:本来、当然。
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
6.待:依赖。
缤纷:繁多的样子。
(8)筠:竹。