译文
真诚地(di)(di)奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
白(bai)发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
天幕上轻云在缓(huan)慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着(zhuo)弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清(qing)清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
注释
①依约:依稀,隐约。
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
⒁君:统治,这里作动词用。