译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的(de)气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光(guang)泽。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
魂魄归来吧!
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
其一
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有(you)穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做(zuo)好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
注释
楚腰:代指美人之细腰。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
8、陋:简陋,破旧