译文
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这(zhe)里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻(huan)迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从(cong)前繁茂(mao)的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十(shi)年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独(du)自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
闻:听说
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
③遑(huang,音黄):闲暇