译文
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
美丽的女子刚一听到鸣叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
陇山的流水(shui),流离了山下(xia)。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
汲来清凉井水漱(shu)口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
光阴似箭我好像(xiang)跟不上,岁月不等待人令我心慌。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林(lin)之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从(cong)南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
注释
揾:wèn。擦拭。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。
(5)搐:抽搐,收缩。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⑺蝥(máo)弧:旗名。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
(9)坎:坑。