译文
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我(wo)就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长(chang)空需(xu)要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水(shui)潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震怒,鱼龙凶残。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少(shao)的新春。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
18.不售:卖不出去。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
侬(nóng):我,方言。